Ogni giorno sento e leggo persone fare confusione tra “internet” e “web”. Usano il termine “internet” mentre intendono il Web, inconsapevole orribile sineddoche.
Eppure non è un concetto difficile: internet è una rete sulla quale si basa il sistema Web.
State parlando di siti? Allora “web”. State parlando di Facebook? Allora “web”. State parlando di servizi in rete in genere? (email, web, ftp)? Allora “internet”.
La colpa è anche, tremendamente, delle pubblicità fatte male e approssimative. Gli operatori telefonici ti fanno l’offerta per “email e internet” a 20€ al mese.
Mi fa rabbia, potentemente rabbia; l’ignoranza che tutto schiaccia e che non presuppone errori. Se fai notare l’errore ti prendono per scemo (“Ma tanto è uguale, ma tanto hai capito lo stesso, ma tanto… chi se ne frega”).
E no, non vale neanche il discorso “il linguaggio cambia”, perché qui si stanno confondendo termini che in ambito specifico (il mio lavoro, per esempio), hanno significati diversi e tali significati devono rimanere distinti perché stiamo parlando di COSE diverse.
Per cui, per favore, prima di dire “internet” tra un “LOL” e un “Facebook”, pensateci un momento.
RSS






